The Harper Lee adaptation has been one of the major hits of this year’s West End season, playing to packed houses at the Gielgud Theatre since its opening in March.